AUGUST BULLETIN 2011

Power Of prayer

James 5:17-18

“Elijah was a man just like us”, James says.
He was not perfect; in fact, right after his victory on Mt. Carmel, Elijah became afraid and discouraged and ran away. But he was a righteous man that is obedient to the Lord and trusting Him. God’s promises of answered prayer are for all His children.
Elijah prayed in faith. Prayer said Robert Law, “is not getting man’s will be done in heaven. It is getting God’s will done on earth”.
You cannot separate the Word of God and prayer, for in His Word He gives us the promises that we claim when we pray.
There are many powers in the world today. Prayer power is the greatest power in the world. Elijah prayed for His Nation, and God answered prayer. We need to pray for our Nation today, that God will bring conviction and revival, and the “showers of blessing” will come to our land.
This is the greatest responsibilities of the church, to pray for the Nation and government. (1 Tim 2:1-3)


Senior Pastor
Rev. Rachel Kamala

心靈快餐

修正從 『自己』開始

一個人若懂得時常自我反省或修正，就不會輕易地『理直氣壯』責怪別人了。

這是發生在美國加州兩件真實的事情：
有一位女士養了一隻漂亮的鸚鵡，這隻鸚鵡雖然長得十分地討人喜愛，卻有一個奇怪而令人難以忍受的毛病，那就是咳嗽。牠咳嗽的聲音非常地濃濁難聽，由於一直沒好，女主人便以為牠可能是患了呼吸系統的疾病，就带牠去看獸醫。

獸醫檢查了許久，發現鸚鵡並沒有任何的疾病，找了半天原因，瞭解到問題是出在女主人的身上，因為她抽煙，以致常常咳嗽，而這隻鸚鵡只是維妙維肖地模仿女主人的聲音罷了.


张月娥牧师

JULY BULLETIN 2011

John Chapter 11

Believe and see the Glory of God

Jesus had raised others from dead, but Lazarus had been in the grave four days. Death is man’s last enemy (1 Cor 15:26), Jesus Christ has defeated this horrible enemy totally and permanently.
The emphasis in John 11 is on faith Jesus sought to strengthen the sisters (11:26,40). Jesus has sent a promise to the sisters (11:4)
Martha’s words to Jesus (11:21-22) was same as Mary’s words to Jesus (11:32). There was also evidence of faith, for nobody ever died in the presence of Jesus Christ. Martha declared her faith (11:27) but failed at the last minute.
V39 “Open the tomb? By now he smells!”
Jesus reminded her of the message He had sent at least three days before (11:4). He wanted her to believe it. True faith relies on God’s promises and thereby releases God’s power. Each experience of suffering and trails ought to increase our faith.
Let us continue to believe His promises, and He will show us His glory. (11:40)

Senior Pastor
Rev. Rachel Kamala

愛力快餐

突破我們本身的障礙

有一位患有嚴重口吃的人，他自從出生後就從未有將一句話順利
講完的經驗，他只要一開口就結結巴巴，搞得聽他說話的人，老
是忍不住爆笑出來。久而久之，這名口吃患者變得很怕講話，只
要一講話就很緊張，愈是緊張就愈是口吃，後來，就乾脆變成了
啞巴，不管在怎麼樣的環境下，他都不肯再說話了。

有一天半夜，他在回家的路上，親眼看見一棟房子失火。火是從
一樓燒起來的，火焰直往二，三樓冒。住一樓的人立刻逃了出來。
或許是被嚇到了，逃出來的一個個呆呆的，根本不曉得下一步該
怎麽辦？而四周的人睡意正濃，不曉得自己巳面臨危險，眼看著
火就要燒到二樓住家了。

「失火啦！大家快逃命呀！失火啦！大家起來逃命嘍！」他喊了
足足有十分鐘，直到附近幾戶住家全都驚醒逃命，他才住口。

事後，許多死裡逃生的人就去向他道謝，他搖搖手表示不用客氣，
卻說不出話來，因為他突然又記起來，他是個口吃患者。

這位口吃者若當時沒有突破他本身的障礙，恐怕許多人早巳葬身
火海裡了。

其實我們每個人都多多少少有一些障礙，有的人是行動不便，
有的人是眼力不好，有的人則口齒不清，有的人是重聽不巳；
但是，最大的障礙是來自內心，當我們自認沒有能力作某件事
時，就不敢貿然嘗試，愈是不敢嘗試，就愈是認定自己不能，
甚至，我們因此終生不去作它，也認定自己絕對不能作好。這
種心理障礙常使我們無法發揮潛力，但願這位口吃者的例子幫
助我們更怏超越自己的障礙！

张月娥牧师

JUNE BULLETIN 2011

A Blessed Parents’ Day

“What Is A Family?”
The family is a balanced environment designed by God for the growth of human beings. Luke 2:52. Human beings need a balanced family environment in which to develop. “Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and man”. This is a description of the balanced growth he experienced in the human family in which God placed Him. His body developed. His mind grew. He developed socially, and He grew spiritually. This is the kind of development which every parent should desire for their children.
One of the most important truths parents should pass on to their children is the fact that people are more important than things. The best place for learning how to treat people is in the home where there is an opportunity to act out love in the situations of life day by day. Here is where respect for life, others, and self is either born or destroyed.
It is always a joy to watch the values of one generation being taken on by the next. This should be the great source of joy to parents.
One of Paul’s favorite ‘sons’ in his ministry was a young man Timothy. When Paul wrote to him he stated, “I am reminded of the sincerity of your faith, a faith which was alive in Lois, your grandmother and Eunice, your mother before you, and which, I am confident, lives in you also”. (2 Tim 1:5). Paul was describing a faith which remained fresh and vital generation after generation. This is more important than passing along a family inheritance to the children.
One of the best things parents can do for their children is to lay a foundation for personal faith and commitment in their life. Social and religious beliefs must be built in the family, and woven into their daily life.

Rev. Racheal Kamala

如意快餐

使生你的快樂

有人用球來比喻父母。 當父母在有求必應的時侯，孩子們就會你搶過來，我搶過去， 這個時侯，父母就像是「籃球」！

等到可利用的價值被搾得精光後，孩子們就會我推過來，你推 過去，這個時侯，父母就像是「桌球」！

再等到父母雞皮鶴髮，雙目呆滯，孩子們就會你躲過來，我躲 過去，這個時侯父母就像是「躲避球」！

最後，父母年老體衰，臥病在床，需要人照顧時，孩子們就會你 踢過來，我踢過去，想盡辨法将父母踢出自己的家門，這個時侯， 父母就像是「足球」！

這個球類比喻真是讓人聽得忍不住發出無限的感慨！

用心孝順並敬愛我們的父母，使父母歡樂－這是我們應盡的天職， 也是蒙福的途徑。

聖經上提醒我們說：「你要使父母歡喜，使生你的快樂。」（箴 言廿三章２５節〕又說：「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。 這是第一條带應許的誡命。」〔以弗所書六章２－３節〕基督徒 在孝道上的標準必須比一般人更高，這不但是我們應有的責任， 也是一條蒙福之道。

张月娥牧师

Praise Lord For His Good Servants.

Presenters: Joanna Woon, Tim Miller & Evelyn Low

Sunday School Kids' Outing & Parents Day Celebration

Pastor Daniel Tan From SIB KLumpur

MAY BULLETIN 2011

Trust In God

Proverbs 3:5-8

Trust is not inherited; it is learned. Like character is not made in a crisis, it is only exhibited. We learned to trust God by going through various experiences that require trust. None of us can possibly go forward in the strength of the Lord until we have first learned to stand still in our own helplessness. By seeing His faithfulness over and over, we let go of trusting ourselves, and gradually we enter His rest and place our trust in Him. A story goes like this, a man saw a butterfly struggling to emerge from the cocoon, so he broke open the cocoon and pulled the developing butterfly out. In just a matter of minutes the creature died. If we didn’t struggle through some things we will never develop the strength we need to survive in this world.
1Peter 5:10

Rev. Rachel Kamala


沒有他的呼喊，當天必然有更多的人傷亡？

事實上，不但是在面對海難眾人驚慌失措、喪膽絕望，哭號怕死的時 候，基督徒應該要站出來：在社會道德墮落、經濟不景氣的今天，基 督徒更要站出來，但不是站出來責備，批評或哀嘆人心不古，而是要 能在行事為人上，活出與常人不同的基督徒品格，讓人主動問我們信 心的源由何來？

Rev. Grace.

Mother's Day Month

Easter Celebration

AG Youths Performing Team

March 12th, 2011 Water Baptism

Location: Teluk Batik Beach, Sitiawan, Perak

Getting ready....

Esther Cheang water baptism

Ms Chew .......

In this photos (L) Pastor Raechal, Esther, Ms Chew, Youth Head Coordintor-

Sister Lai Lean, Issac, Isaac Chung and Grady Oo.

The congregation...

Ezekiel Tan, Grady Oo, Isaac

Isaac & Grace Chung

Isaac on Grady arms, Ezekiel, Issac Chung, Joanna Woon, Grace Chung

Front- Isaiah Chung, Grace.

Youths having their playtime at the beach....

MARCH 2011 BULLETIN

GOD TODAY IS SHAKING THINGS

Haggai 2 : 6-7


The ‘shaking’ Haggai 2:6 refers to that time when the Lord shall return and fill His house with glory. As events draw nearer to that time, we shall see more shaking in this world.

What shall we do as we live in a shaking world? Listen to God speaking to us today through His Word and His providential working in the world. We had better listen! If God shook things at Sinai and those who refused to hear were judged, how much more responsible are we today who have experienced the blessing of the New Covenant.

God today is shaking things that are shaken and reveal the unshakable realities that are eternal. Too many people (including Christians) are building their lives on things that can be shake.

Listen to God speak and obey Him. Receive grace day by day to serve Him ‘with reverence and godly fear.’ Do not be distracted
by the tremendous changes going around you. Keep running the race, keep looking to Jesus.

And draw on God’s enabling grace. While others are being frightened, you can be confident for he shall receive and
unshakeable kingdom.

Remember we are a part of God’s kingdom today.

Hebrew 12 : 25-29 the unshakeable kingdom.


Senior Pastor,
Rev.Rachel Kamala

行你所知的！

有一部讓我印象深刻的影片，描述在美國有位大報的負責人， 平素主張尊重人權，屢屢為文鼓吹不應有重族歧視，因此深獲人 們的尊重。

他的一位美麗的女兒長期為其言論所薰陶，在認識一位黑人醫師 之後，就開始與他談戀愛。到了討論婚嫁的階段，他的女兒與黑 人醫師來見他。沒有想到這位父親竟然大發雷霆、憤怒的加以反對。

女兒問她的父親：「是這位醫師學問不好？還是人格不好？」

那位倡道人懽、反對種族歧視的父親回答說：「都不是，只因為 他是黑人！」

每次想到這部影片，我就想到，我們常會以自己所明白的聖經真理 來安慰、鼓勵、教導別人，卻從不知這些真理其實就是來安慰、 鼓勵、警戒、教導自己的嗎？

张月娥牧师